Think about this for a minute...
یک دقیقه به نکات زیر فکر
کن
کن
If I happened to show up on your
doorstep crying, Would you Care?
اگر روزی گریان منو دم در خونه ات دیدی
اصلا اهمیت میدی ؟
If I called you and asked you to pick
اگر روزی گریان منو دم در خونه ات دیدی
اصلا اهمیت میدی ؟
If I called you and asked you to pick
me up because something happened,
Would you come?
اگر بهت زنگ بزنم
بگم بیا دنبالم برام یه اتفاقی افتاده آیا میایی
؟
اگر بهت زنگ بزنم
بگم بیا دنبالم برام یه اتفاقی افتاده آیا میایی
؟
If I had one day left, to live my life;
Would you be a part of that last day?
اگر فقط یکروز از زندگیم باقی مونده باشه دلت میخواد که
تو هم بخشی از اون آخرین روز باشی ؟
If I needed a shoulder to cry on,
Would you give me yours?
اگر برای گریه کردن به شونه هات نیاز داشته باشم میذاری روی شونه ات
گریه کنم ؟
گریه کنم ؟
Do you know what the relationship is
between your two eyes?
میددونی رابطه بین دوتا چشمات توی چیه
؟
؟
They blink together, they move
together, they cry together,
They see things together and they
sleep together,
با هم پلک می
زنند
با هم حرکت می کنند با هم گریه
می کنند همه چیز رو با هم
می بینند و
با هم می خوابند
با هم پلک می
زنند
با هم حرکت می کنند با هم گریه
می کنند همه چیز رو با هم
می بینند و
با هم می خوابند
But they never see each other…..
that's what friendship is.
Life Is lonely without FRIENDS.
that's what friendship is.
Life Is lonely without FRIENDS.
اما هرگز نمی تونند همدیگرو ببینند این
همان معنای دوستی است
همان معنای دوستی است
زندگی بدون دوست یعنی
تنهایی
تنهایی